Autour de "Cité de verre"
City of Glass sort en 1985 aux Etats-Unis. Dès sa parution, l'ouvrage figure sur la liste "Edgar Allan Poe Award" qui récompense les meilleurs récits à énigme.
C'est le premier roman officiel de Paul Auster si on ne tient pas compte du roman policier populaire qu'il a écrit sous pseudonyme.
Le roman fut refusé par 17 éditeurs !
Cité de verre devait s'appeler au départ New York City Confidential (sur le modèle des films noirs des années 40 comme Kansas City Confidential).
Un jour, Paul Auster reçoit un coup de fil destiné à l'agence de déctectives Pinkerton. Nous sommes dans les années 80. Il se servira de cette anecdote pour débuter Cité de verre, écrit en 1985. Le personnage principal est écrivain et reçoit un appel qui ne lui est pas destiné car l'interlocuteur est persuadé qu'il joint un détective dénommé Paul Auster. Quinn acceptera de jouer ce rôle.
Douze ans après, Auster reçoit un appel d'une personne qui demande M. Quinn. Il croit qu'un ami lui fait une blague mais ce n'est pas le cas. Auster, dans le doute, fit épeler le nom à son interlocuteur à l'accent hispanique qui lui donnera l'orthographe même de son personnage. Paniqué, Auster raccroche.
Il utilisa son propre nom dans la trilogie afin de s'impliquer dans le livre. Il voulait mener une réflexion sur la dualité de la vie d'écrivain dans le sens où c'est une personne comme les autres mais c'est aussi quelqu'un qui vit dans un autre univers, un monde qu'il créé. Il utilise pour cela deux voix différentes.
« Je me suis dit qu'il était intéressant de prendre le nom de la couverture et de le glisser à l'intérieur du livre, pour voir ce qui se passe. Eh bien, il se passe quelque chose d'étrange, mais quoi, je n'en sais rien. »
Publicité