Dans le scriptorium - spécial spoilers ;-)

A la demande de Papillon (mais j'avoue que j'en rêvais aussi ;), voilà une discussion réservée à ceux qui ont lu Dans le scriptorium pour pouvoir discuter sans être obligé de faire des acrobaties linguistiques pour ne rien révéler à ceux qui ne l'ont pas encore lu :)

Questions ? Envie de partager plus librement vos impressions ?

Lâchez-vous ! :D

Comments

[Resh]

Personellement j'y verrais une reference directe à la distanciation brechtienne...

[Papillon]

Super ! Merci FLoPour commener, il y a une scène qui me laisse perplexe. Tous les objets de la pièce porte une étiquette avec leur nom : "Mur", "Lampe", "Bureau". Puis après la visite de Sophie, Mr Blank réalise que les étiquettes ont valsé : le mot "Lampe" est sur le bureau, le mur est marqué "Fauteuil" , la lampe "Salle de bains", etc... Mr Blank entreprend de tout remettre à sa place, ce qui lui demande beaucoup d'énergie parce que les étiquettes sont fortement collées.Je me suis vraiment demandé quel sens avait cette scène. Quelqu'un a-t-il préparé un exercice pour "stimuler" Mr Blank ? Ou est-ce encore une métaphore ?

[Flo & Florinette]

Mais de rien ! :)J'ai deux hypothèses sur la question mais elles n'engagent que moi (je n'ai aucune preuve de ce que j'avance) :1/ comme je l'écris dans la version "bonus", Auster a toujours aimé jouer avec les mots et a toujours considéré qu'ils avaient un pouvoir. De plus, pour lui un objet ne se limite jamais à ce qu'il est pour le commun des mortels. Peut-être que cette facette du scriptorium renvoie à cela.2/ dans "Le voyage d'Anna Blume", les objets et les gens perdent leurs dénominations. Des mots disparaissent et les objets concernés deviennent inommables. Peut-être est-ce un clin d'oeil, d'autant plus qu'A.B. est une référence pivot dans le scripto.Voilà mes "théories" ;-) Je serais curieuse de connaître celles des autres lecteurs ...                                            -----------------------------------Je pourrais appuyer la première version de Flo, car Paul Auster a toujours aimé jouer avec le pouvoir des mots, ils sont pour lui l'expression d'une lutte de tous les instants :  "Comme les mots n'ont aucun sens, il ne faut demander que les mots."